Italiano

Brunico (BZ)

Buongiorno, oggi il vostro viaggiatore si è diretto a Brunico città, in provincia di Bolzano.

Brunico è una bella città situata nel Sud Tirolo (Alto Adige), nella Val Pusteria. Nel centro storico si può fare una piacevole passeggiata tra i negozi. Dall’alto della città domina il castello, ora adibito a museo.

Per me è stata una piacevole sorpresa.

Alla prossima.

Tommaso Pretegiani

http://www.val-pusteria.net/

English

Brunico (BZ)

Good morning, today your traveler headed to Brunico city, in the province of Bolzano.

Brunico is a beautiful city situated in South Tyrol (Alto Adige), in the Puster Valleyl. You can take a leisurely stroll through the shops of its historical center. The castle, now repurposed as museum, dominates over the city.

For me it was a pleasant surprise.

Until next time.

Tommaso Pretegiani

Porta di san floriano 1.JPG

Porta di San Floriano

Porta di san floriano 2.JPG

Porta di San Floriano, tetti

foto-2.JPG

Informazioni Porta di San Floriano

foto.JPG

Casa con stemma del 1809

foto-1.JPG

Tipografia

foto-3.JPG

Insegna

foto-4.JPG

Insegna

Chiesa di Santa Caterina 1.JPG

Chiesa di Santa Caterina

Chiesa di Santa Caterina 2.JPG

Chiesa di Santa Caterina, informazioni in italiano

Chiesa di Santa Caterina 3.JPG

Chiesa di Santa Caterina, informazioni in inglese

Chiesa di Santa Caterina 4.JPG

Chiesa di Santa Caterina, torre del campanile con orologio

Castello 1.JPG

Castello di Brunico, in tedesco Burg Bruneck, vista dal basso

Castello 2.JPG

Castello di Brunico, in tedesco Burg Bruneck, vista dal basso

foto-5.JPG

Castello di Brunico, stemma e struttura per la difesa

foto-6.JPG

Castello di Brunico, muri con stemmi e orologio

foto-7.JPG

Castello di Brunico, muri con magnifici colori e scalinata interna

foto-8.JPG

Castello di Brunico, ballatoio

foto-9.JPG

Castello di Brunico, finestre interne

foto-10.JPG

Castello di Brunico, vista dalla sommità della torre

foto-11.JPG

Castello di Brunico, stemma e affresco

foto-12.JPG

Castello di Brunico, affresco

foto-13.JPG

Castello di Brunico, finestre e muri